Angie Portela
Angie Portela is a legal manager at APriori Derecho Corporativo, known for her expertise in nationality law. She has been in the news for her insights on the implications of Costa Rica's constitutional provision that guarantees the irrenunciable nature of Costa Rican nationality, allowing citizens to acquire multiple nationalities without losing their original citizenship.
Not in the pool (under ¢1).
Recent news mentions
Angie Portela, legal manager of APriori Derecho Corporativo, explained the various categories provided in the law regarding civil responsibility in accidents.
Responsabilidad civil en accidentes: tres elementos necesarios para reclamar indemnización en Costa Rica
Costa Rica· 2026-02-23Angie Portela, legal manager of APriori Derecho Corporativo, explained when noise is considered sonic contamination.
¿Cuándo deja de ser simple ruido y se vuelve contaminación sónica en Costa Rica? Esto dice la leyCosta Rica· 2026-01-18Angie Portela, legal manager of APriori Derecho Corporativo, explained how to distinguish normal wear from damages attributable to the tenant.
¿Hasta dónde responde un inquilino por daños en una propiedad arrendada? Esto establece la ley en Costa RicaCosta Rica· 2026-01-13Angie Portela, legal manager of APriori Derecho Corporativo, explained that in Costa Rica all debts prescribe; however, each has its own legal deadline.
Recibos, tarjetas de crédito, pagarés y préstamos bancarios: cuál es el plazo de prescripción por tipo de deuda en Costa RicaCosta Rica· 2025-12-07
Angie Portela, legal manager of the firm APriori, explained the importance of registering property transfers in Costa Rica.
No hacer el traspaso de un carro o casa en el Registro puede costarle: estos son los riesgos y consecuenciasCosta Rica· 2025-09-29Angie Portela, legal manager of the firm APriori Derecho Corporativo, explained that a private sales contract does not have effect against third parties or the State unless registered.
Demandó al Cosevi porque le perdieron una moto en el plantel, pero se quedó sin nada por cometer un error común en las compraventasCosta Rica· 2025-09-27Angie Portela is the legal manager at Apriori Derecho Corporativo who explained the concept of conciliation in minor accidents.
Cómo resolver un choque menor en minutos, sin esperar al tráfico y con respaldo legalCosta Rica· 2025-09-17
Angie Portela, legal manager of APriori Derecho Corporativo, explained the obligations of new property owners regarding unpaid maintenance fees.
Compré una vivienda en condominio y el antiguo dueño dejó cuotas de mantenimiento sin pagar; ¿quién las debe cancelar?Costa Rica· 2025-08-30Angie Portela is the legal manager of APriori Derecho Corporativo and emphasized the need for written guidelines for accepting animals in commercial spaces.
Ser ‘pet friendly’ es más que solo permitir mascotas: vea el protocolo que debe seguir su negocioCosta Rica· 2025-08-12
Angie Portela, legal manager at APriori Derecho Corporativo, explains the differences between assistance dogs and emotional support dogs.
Perros de asistencia y perros de apoyo emocional: ¿Cuál es la diferencia y cuáles son las reglas en los condominios?Costa Rica· 2025-07-27Lawyer Angie Portela explained that, by law, condominiums in Costa Rica can restrict or even prohibit the ownership of pets.
Sentencia reconoce derecho de condominios a restringir tipos de perrosCosta Rica· 2025-07-26
Angie Portela, legal manager at APriori Derecho Corporativo, explained that in Costa Rica, when a recording allows for the identification of a person, they acquire rights over the captured material.
¿Puedo pedir a un negocio que borre la grabación de mi imagen captada por una cámara de vigilancia? Esto permite la leyCosta Rica· 2025-07-19
Angie Portela, legal manager of APriori Derecho Corporativo, explained that in Costa Rica, when a recording allows for the identification of a person, they acquire rights over the captured material.
¿Puede un negocio colocar cámaras de seguridad en el baño? Esto pasó en el Mall San PedroCosta Rica· 2025-07-19Angie Portela is the legal manager at APriori Derecho Corporativo who explains the implications of Costa Rican nationality laws.
¿Cuántas nacionalidades puede tener un costarricense y cómo puede conseguir otras?Costa Rica· 2025-05-23
