Deborah Smith
Deborah Smith is a notable translator and editor, renowned for her English translation of Korean literature, particularly her work on Han Kang's novel 'The Vegetarian.' Her translations have received critical acclaim for their poetic quality, though they have also faced scrutiny for their interpretative liberties. Smith's contributions have significantly elevated the global presence of contemporary Korean literature, bringing complex narratives to English-speaking audiences.
Not in the pool (under ¢1).
Recent news mentions
Deborah Smith is the Chief Justice of the Nova Scotia Supreme Court who supports the discretionary power of judges regarding the wearing of poppies in court.
Should poppies be allowed in Canadian courts?
Canada· 2025-11-10
Deborah Smith oversees shelter operations and reports a spike in requests for emergency housing.
Soaring rents fuelling surge in need for shelter in New Providence
Bahamas· 2025-10-24
Deborah Smith's English translation was criticized for being too free with the text.
NOBELIST ⟩ Eesti keel näitab, kui vastikult isekas on see raamat
Estonia· 2025-04-12