Eric Boury

Eric Boury is a dedicated translator based in Sainte-Sévère-sur-Indre, France, known for his expertise in translating Icelandic literature into French. At 57 years old, he has translated around eighty works, including significant titles by renowned authors like Jón Kalman Stefánsson and Arnaldur Indriðason. Boury's meticulous approach involves immersing himself in the manuscripts, often working late into the night, and ensuring the emotional resonance of the text through careful reading and revision.