Helena Eriksson

Helena Eriksson

translator Sweden

Helena Eriksson is a Swedish poet and translator renowned for her insightful translations of contemporary French poetry, particularly the works of Anne-Marie Albiach. Over a span of thirty years, Eriksson has engaged deeply with Albiach's oeuvre, translating her poems into Swedish with a sensitivity that captures the essence of the original texts. Her recent translations, including the extensive collection 'FEM. Kören,' have played a crucial role in introducing Albiach's influential work to Swedish-speaking audiences.

Global Media Ratings
Dominance
0.00%
Persistence
0 wks
Reach
8,867
Power
465$
Sentiment
4.00
Countries Mentioned
Country Mentions Sentiment Dominance + Persistence x Population = Reach x GDP (millions) = Power
Sweden 1 4.00 0.09% +0% 10,099,265 8,867 $530,000 465$
Totals 1 10,099,265 8,867 $530,000 465$
Interactive World Map

Each country's color is based on "Mentions" from the table above.

Recent Mentions

Sweden Sweden: Helena Eriksson is currently stuck in New Delhi, India, unable to return home due to a missing entry stamp in her passport. 4

Dagens Nyheter: Uppsala-par nekas hemresa från Indien

Sweden Sweden: Helena Eriksson translated the works of Anne-Marie Albiach and has lived with her poetry for thirty years. 9

Dagens Nyheter: Recension: Anne-Marie Albiach samlad i ”FEM. Kören”