Maria Lazar
translatorFemale0.0Global Dominance: 0.00%
Maria Lazar was a pioneering translator who first brought F. Scott Fitzgerald's 'The Great Gatsby' to the German-speaking audience in 1928. Her translation has been noted for its early interpretation of the novel, contributing significantly to the book's international reach and enduring legacy in literature.
Power0
Reach0
Collect
Not in the pool (under ¢1).
Recent news mentions
The youngest sibling, Maria, also became a writer who wrote against the rising National Socialism.
Otto Lazar: Ein Wiener Bibliothekar flüchtet ins schwedische Exil - BiografieblogDer Standard·
Austria· 2025-06-21
Austria· 2025-06-21
Maria Lazar was the first to translate 'The Great Gatsby' into German in 1928.
F. Scott Fitzgeralds «The Great Gatsby» erschien vor 100 JahrenNeue Zürcher Zeitung·
Switzerland· 2025-05-18
Switzerland· 2025-05-18
