Thomas Weiler
Thomas Weiler is a prominent German literary translator based in Leipzig, known for his translations from Polish, Russian, and Belarusian languages. He has gained recognition for his work translating significant Belarusian literary works, including novels by Olgerd Bacharevich, such as 'Soroka na Viselitse,' as well as poetry by various Belarusian authors. Recently, he was in the news for winning the Leipzig Book Award for his translation of Bacharevich's work, highlighting the growing appreciation for Belarusian literature in Germany.
Not in the pool (under ¢1).
Recent news mentions
Thomas Weiler was awarded for his translation work at the book fair.
«Из меня прут сарказм и политическая сатира»
Belarus· 2025-04-18
Thomas Weiler received an award for his translation of a book about Wehrmacht crimes in Belarus.
Die Buchmesse in Leipzig – erzählt über ihre Leerstellen
Switzerland· 2025-03-30
Thomas Weiler is recognized for his translation of 'Feuerdörfer'.
News am Morgen - Nachrichten vom 28. März 2025 - Politik
Germany· 2025-03-28
Thomas Weiler is awarded the Preis der Leipziger Buchmesse.
Leipziger Buchpreis: Wackelige Entscheidungen - Das sind die Gewinner - KulturGermany· 2025-03-27
Thomas Weiler is a German literary translator who translated Olgerd Baharevich's novel 'The Magpie on the Gallows'.
Немецкий переводчик получил Лейпцигскую книжную премию за работу с белорусским произведениемBelarus· 2025-03-27
