Yaryna Tsymbal

Yaryna Tsymbal is a Ukrainian literary scholar renowned for her work in translating and preserving lost literary works. She recently gained attention for translating the first fragments of Mikhail Yoghansen's lost novel, 'Yugurta: A Tale of Old Kharkiv,' from a manuscript found in the archives of translator Pavlo Zenkevych. Her efforts highlight the complexities of Yoghansen's language and the challenges of reconstructing lost literary heritage.